Nombre(s) comercial(es):

• Patanol®

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La olopatadina oftálmica se usa para tratar los síntomas de la conjuntivitis alérgica. La olopatadina pertenece a una clase de medicamentos llamados antihistamínicos. Funciona al bloquear la histamina, una sustancia producida por el cuerpo que causa los síntomas de las alergias.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

La olopatadina viene envasada en forma de gotas para los ojos (colirio). Se aplica, por lo general, al ojo u ojos afectados dos veces al día, entre 6 y 8 horas de diferencia. Para ayudarle a acordarse de aplicar el medicamento, aplíquelo a la misma hora todos los días. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su doctor o farmacéutico cualquier cosa que no entienda. Use el medicamento exactamente como se indica. No use más ni menos que la dosis indicada ni tampoco más seguido que lo prescrito por su doctor.

Para usar las gotas, siga las siguientes instrucciones:

• Lávese bien las manos con agua y jabón.
• Revise la punta del gotero para asegurarse de que no esté quebrada o dañada.
• Evite tocar la punta del gotero en el ojo o cualquier otra cosa, gotas para los ojos y los goteros deben mantenerse limpios.
• Mientras inclina la cabeza hacia atrás, tire hacia abajo el párpado inferior del ojo con el dedo para formar un bolsillo.
• Sostenga el gotero (la punta hacia abajo) con la otra mano, tan cerca de los ojos como sea posible, pero sin tocarlo.
• Apoye los otros dedos de esa mano contra la cara.
• Mientras mira hacia arriba, apriete suavemente el gotero para que caiga una sola gota en la bolsa hecha por el párpado inferior. Retire el dedo índice del párpado inferior.
• Cierre el ojo durante 2 a 3 minutos e incline la cabeza hacia abajo como si estuviera mirando al suelo. Trate de no parpadear ni apretar los párpados.
• Ponga un dedo en el lagrimal y aplique una presión suave.
• Limpie cualquier exceso de líquido de la cara con un pañuelo de papel.
• Si va a utilizar más de una gota en el mismo ojo, espere por lo menos 5 minutos antes de la segunda gota.
• Vuelva a colocar y apriete la tapa en el frasco gotero. No limpie ni lave la punta del gotero.
• Lávese las manos para quitar cualquier medicamento.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de comenzar a usar olopatadina:

• dígale a su doctor y a su farmacéutico si usted es alérgico a la olopatadina, cloruro de benzalconio o a otros medicamentos.
• dígale a su doctor y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción está tomando, como por ejemplo vitaminas, suplementos nutricionales y productos fabricados a base de hierbas.
• dígale a su doctor si está embarazada, tiene planes de quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras toma este medicamento, llame a su doctor de inmediato.
• usted no debe usar lentes de contacto si tiene enrojecimiento en el o los ojos. Si el ojo no presenta enrojecimiento y usted usa lentes de contacto, usted debe saber que la solución de olopatadina contiene cloruro de benzalconio, sustancia que puede ser absorbida por los lentes de contacto blandos. Remueva los lentes de contacto antes de aplicar la olopatadina y espere 10 minutos antes de volver a ponerlos.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su doctor le indique de otro modo, continúe con su régimen de alimentación normal.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

Aplique la dosis que olvidó tan pronto como lo recuerde, sin embargo, si es hora para la siguiente, sáltese aquella que no aplicó y siga con la dosificación regular. No aplique una dosis doble para compensar la que olvidó.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Mantenga este medicamento en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no se utilice. Converse con su farmacéutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Cumpla con todas las citas con su doctor.

No deje que otras personas usen su medicamento. Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar la prescripción de su medicamento.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. All Rights Reserved. Duplication for commercial use must be authorized by ASHP.

Documento actualizado: 1 Enero 2011.