Nombre(s) comercial(es):

• Forteo®

ADVERTENCIA:

La teriparatida inyectable causa osteosarcoma (cáncer de los huesos) en ratas de laboratorio. Es posible que la teriparatida inyectable también aumente las probabilidades de que los humanos desarrollen este cáncer poco común pero grave. Debido a este riesgo, la teriparatida inyectable no debe ser usada para prevenir la osteoporosis, tratar la osteoporosis leve, o en personas que puedan tomar otros medicamentos para la osteoporosis. Usted no debe usar la teriparatida inyectable a menos que tenga osteoporosis y cumpla también con una de las siguientes condiciones: ya ha sufrido al menos una fractura de hueso; su médico ha determinado que tiene un alto riesgo de fractura; o no puede tomar o no responde a otros medicamentos para la osteoporosis. Informe a su médico si tiene o ha tenido alguna vez una enfermedad ósea como la enfermedad de Paget, cáncer óseo o cáncer que se ha propagado a los huesos, o radioterapia de los huesos. Su médico recomendará ciertas pruebas para determinar si la teriparatida inyectable es adecuada para usted.

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La teriparatida inyectable se usa para prevenir y tratar la osteoporosis (una enfermedad en la que los huesos se vuelven delgados, frágiles y se fracturan fácilmente) en hombres y en mujeres que han tenido la menopausia ("cambio de vida", fin de los periodos menstruales), que tienen un alto riesgo de fracturas (fracturas de huesos). Este medicamento también se usa para tratar la osteoporosis en hombres y mujeres que están tomando corticosteroides (un tipo de medicamento que puede causar osteoporosis en algunos pacientes). La teriparatida inyectable contiene una forma sintética de una hormona humana llamada hormona paratiroidea (HPT). Funciona al hacer que el organismo produzca huesos nuevos y al aumentar la fuerza y densidad (grosor) de los huesos.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

La presentación de la teriparatida inyectable es una solución (líquido) para inyectarse por vía subcutánea (debajo de la piel) en el muslo o en el área inferior del estómago. Este medicamento se presenta en jeringas dosificadoras autoinyectables prellenadas. Suele inyectarse una vez al día hasta por 2 años. Para que no olvide usar la teriparatida inyectable, úsela más o menos a las mismas horas todos los días. Siga atentamente las instrucciones de la receta y pídales a su médico o farmacéutico que le expliquen cualquier cosa que no entienda. Use la teriparatida inyectable según lo indicado. No aumente ni disminuya la dosis, ni la use con más frecuencia que la indicada por su médico.

Usted mismo puede inyectársela, o pedirle a un amigo o pariente que le aplique las inyecciones. Antes de aplicarse usted mismo la teriparatida inyectable por primera vez, lea el manual del usuario que la acompaña. Pídales a su médico o a su farmacéutico que le enseñen, ya sea a usted o a la persona que le aplicará las inyecciones, cómo se inyecta este medicamento. El manual del usuario incluye soluciones a problemas que podría tener cuando intenta usar la teriparatida inyectable. No olvide preguntarles a su médico o farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo inyectar este medicamento.

La teriparatida inyectable se presenta en una jeringa dosificadora que contiene suficiente medicamento para 28 dosis. No transfiera el medicamento a una jeringa. Use una aguja nueva para cada inyección. Las agujas se venden por separado. Pregúntele a su médico o a su farmacéutico si tiene dudas sobre el tipo de aguja que debe usar. Deseche las agujas usadas en un recipiente resistente a elementos punzantes. Pregúntele a su médico o a su farmacéutico cómo puede desechar correctamente el recipiente especial para desechos punzantes.

La teriparatida inyectable controla la osteoporosis, pero no la cura. Siga usando la teriparatida inyectable aunque se sienta bien. No deje de usar la teriparatida inyectable sin consultar a su médico.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídales más información a su médico o a su farmacéutico.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de usar la teriparatida inyectable,

• dígales a su médico y a su farmacéutico si es alérgico a la teriparatida, al manitol o a cualquier otro medicamento.
• dígales a su médico y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos medicinales a base de hierbas está tomando o piensa tomar. No olvide mencionar ninguno de los siguientes: ciertos anticoagulantes ('diluyentes de la sangre') como heparina; digoxina (Digitek, Lanoxin); hidroclorotiazida (HCTZ, Hydrodiuril, Microzide); ciertos medicamentos para las convulsiones como fenitoina; ciertos esteroides como prednisona; ciertas vitaminas como las vitaminas A y D. Es posible que su médico deba cambiar la dosis de sus medicamentos o vigilarle estrechamente por si presentara efectos secundarios.
• además de las afecciones que aparecen en la sección ADVERTENCIA, informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido cualquier afección que cause que tenga un exceso de calcio en la sangre, como enfermedad de la glándula paratiroides; cálculos renales o del tracto urinario; y enfermedades del hígado, riñones o corazón.
• tenga presente que la teriparatida inyectable sólo debe ser usada por las mujeres una vez hayan pasado la menopausia, y por tanto, no pueden quedar embarazadas ni dar el pecho. La teriparatida inyectable no debe ser usada durante el embarazo o mientras se da el pecho.
• tenga presente que la teriparatida inyectable puede provocarle latidos cardiacos rápidos, mareo, aturdimiento y desvanecimiento si se levanta demasiado rápido después de estar acostado. Esto es más común cuando se empieza a usar la teriparatida inyectable. Para evitar este problema, incorpórese de la cama lentamente y apoye los pies en el piso unos minutos antes de ponerse de pie. Asegúrese de tener una silla cerca cuando se inyecte la teriparatida inyectable para que pueda sentarse si se marea.
• pregúntele a su médico qué otras cosas puede hacer para prevenir que la osteoporosis empeore. Es posible que el médico le diga que evite fumar y consumir mucho alcohol, y que empiece a hacer ejercicios con pesas regularmente.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

Mientras esté usando teriparatida inyectable, debe consumir suficientes alimentos y bebidas ricos en calcio y vitamina D. Su médico le dirá qué alimentos y bebidas son buenas fuentes de esos nutrientes y cuántas porciones necesita al día. Si se le dificulta consumir las cantidades necesarias de esos alimentos, avísele al médico. En ese caso, él puede recetarle o recomendarle un suplemento.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

Si olvida una dosis, úsela en cuanto se acuerde ese mismo día. Sin embargo, si ya pasó el día, no use la dosis que olvidó y continúe con su horario de medicación normal. Nunca se inyecte más de una dosis al día.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Mantenga este medicamento en la jeringa dosificadora en que vino, con la tapa y sin la aguja, perfectamente cerrado y fuera del alcance de los niños. Guárdelo en el refrigerador, pero no lo congele. Protéjalo de la luz. Deseche todos los medicamentos que estén vencidos o que ya no necesite. Deseche la jeringa dosificadora después de 28 días de uso, aunque no esté vacía. Pregúntele a su farmacéutico cuál es la manera adecuada de desechar los medicamentos.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Los síntomas de sobredosis son, entre otros:

• náuseas
• vómitos
• mareo
• dolor de cabeza
• aturdimiento y desvanecimiento al levantarse
• estreñimiento
• falta de energía
• debilidad muscular

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

No falte a ninguna cita, ni con su médico ni con el laboratorio. Su médico ordenará ciertas pruebas de laboratorio para ver como está respondiendo su organismo a la teriparatida inyectable.

Antes de que le hagan cualquier prueba de laboratorio, dígales a su médico y al personal del laboratorio que está en tratamiento con teriparatida inyectable.

No permita que ninguna otra persona use sus medicamentos. Nunca comparta una jeringa dosificadora de teriparatida inyectable. Pregúntele a su farmacéutico cómo puede volver a surtir su receta.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. All Rights Reserved. Duplication for commercial use must be authorized by ASHP.

Documento actualizado: 1 Agosto 2009.