Nombre(s) comercial(es):

• Next Choice®
• Plan B®una dosis

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

El levonorgestrel se usa para evitar el embarazo después de una relación sexual sin protección (tener relaciones sexuales sin ningún método anticonceptivo o con un método anticonceptivo que falló o que no se usó de manera correcta [p. ej., un condón que se deslizó o se rompió, o píldoras anticonceptivas que no se tomaron según lo indicado]). No debe usarse el levonorgestrel para evitar el embarazo de manera regular. Este medicamento se usa como método anticonceptivo de emergencia o apoyo en caso de que un método anticonceptivo regular falle o se use de manera incorrecta. El levonorgestrel pertenece a una clase de medicamentos llamados progestinas. Actúa evitando la liberación de un óvulo de los ovarios o evitando la fecundación por parte de los espermatozoides (células reproductivas masculinas). También puede actuar modificando el recubrimiento interno del útero (matriz) para evitar el desarrollo de un embarazo. El levonorgestrel puede evitar el embarazo, pero no prevendrá el contagio del virus de inmunodeficiencia humana (VIH, el virus que provoca el síndrome de inmunodeficiencia adquirida [SIDA]) y otras enfermedades de transmisión sexual.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

La presentación del levonorgestrel es en tabletas para administrarse por vía oral. Si usted está tomando Plan B®una dosis, tome una tableta tan pronto como sea posible en el término de 72 horas después de mantener una relación sexual sin protección. Si está tomando Next Choice®, tome una tableta tan pronto como sea posible en el término de 72 horas después de mantener una relación sexual sin protección y tome una segunda dosis 12 horas después. El levonorgestrel actúa mejor si se toma tan pronto como sea posible después de mantener una relación sexual sin protección. Siga atentamente las instrucciones del medicamento recetado y pídales a su médico o a su farmacéutico que le expliquen cualquier cosa que no entienda. Tome el levonorgestrel según lo indicado.

El levonorgestrel se encuentra disponible como medicamento de venta sin receta para mujeres de 17 años o más, y como medicamento de venta con receta únicamente para mujeres de menos de 17 años. Si usted tiene menos de 17 años, deberá consultar a un médico para obtener una receta de levonorgestrel. Si tiene 17 años o más, puede comprar el levonorgestrel en la farmacia. El levonorgestrel se guarda detrás del mostrador de la farmacia, y usted deberá mostrar al farmacéutico su licencia de conducir u otra identificación emitida por el gobierno que demuestre su edad, a fin de comprar el medicamento.

Si vomita menos de 2 horas después de tomar una dosis de levonorgestrel, llame a su médico. Es posible que deba tomar otra dosis de este medicamento.

Dado que puede quedar embarazada poco tiempo después del tratamiento con levonorgestrel, debe continuar usando su método anticonceptivo regular o comenzar a usar un método anticonceptivo regular inmediatamente. Si usa anticonceptivos hormonales (píldoras, parches, anillos, implantes o inyecciones anticonceptivos), también debe usar un método de barrera (condón o diafragma con espermicida) cada vez que tiene relaciones sexuales durante el mismo ciclo menstrual en el que tomó levonorgestrel.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

Este medicamento puede recetarse para otros usos; pídales más información a su médico o a su farmacéutico.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de tomar levonorgestrel,

• dígales a su médico y a su farmacéutico si es alérgica al levonorgestrel, a algún otro medicamento o a alguno de los ingredientes de las tabletas de levonorgestrel. Pídale a su farmacéutico una lista de los ingredientes.
• dígales a su médico y a su farmacéutico qué otros medicamentos con y sin receta, vitaminas y suplementos nutricionales está tomando o planea tomar. No olvide mencionar ninguno de los siguientes: barbitúricos, como fenobarbital o secobarbital (Seconal); bosentan (Tracleer); griseofulvina (Fulvicin-U/F, Grifulvin V, Gris-PEG); determinados medicamentos que se usan para tratar el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) o el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA), incluidos el amprenavir (Agenerase), la delavirdina (Rescriptor), el efavirenz (Sustiva), la etravirina (Intelence), el fosamprenavir (Lexiva), el nelfinavir (Viracept), la nevirapina (Viramune), el ritonavir (Norvir, en Kaletra) y el saquinavir (Invirase); determinados medicamentos para tratar las convulsiones, como carbamazepina (Equetro, Tegretol), felbamato (Felbatol), oxcarbazepina (Trileptal), fenitoína (Dilantin, Phenytek) y topiramato (Topamax); y la rifampina (Rifadin, Rimactane). Es posible que el levonorgestrel no actúe tan bien o que tenga mayores probabilidades de provocar efectos secundarios si se toma junto con estos medicamentos.
• dígale a su médico qué productos herbarios está tomando, especialmente, la hierba de San Juan.
• dígale a su médico si tiene o ha tenido alguna afección médica.
• dígale a su médico si está embarazada. No tome levonorgestrel si ya está embarazada. El levonorgestrel no interrumpirá un embarazo que ya está en curso.
• dígale a su médico si está dando el pecho.
• tenga en cuenta que después de tomar levonorgestrel, es normal que su próximo periodo menstrual comience hasta una semana antes o después de lo previsto. Si su próximo periodo menstrual se atrasa durante más de 1 semana después de la fecha prevista, llame a su médico. Es posible que esté embarazada, y probablemente su médico le diga que se realice una prueba de embarazo.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Mantenga este medicamento en su envase original, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y en un lugar alejado del exceso de calor y humedad (nunca en el cuarto de baño). Deseche todos los medicamentos que estén vencidos o que ya no necesite. Pregúntele a su farmacéutico cuál es la manera adecuada de desechar sus medicamentos.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Los síntomas de sobredosis son, entre otros, los siguientes:

• náuseas
• vómitos

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

No falte a ninguna cita con su médico.

Pregúntele a su farmacéutico si tiene cualquier duda acerca del levonorgestrel.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. All Rights Reserved. Duplication for commercial use must be authorized by ASHP.

Documento actualizado: 1 Octubre 2010.