Nombre(s) comercial(es):

• Ofirmev®

Otros nombre(s):

• APAP
• N-acetil-para-aminofenol
• Paracetamol

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

El acetaminofén inyectable se usa para aliviar el dolor de leve a moderado y para reducir la fiebre. También se usa el acetaminofén inyectable en combinación con medicamentos opioides (narcóticos) para aliviar el dolor de moderado a intenso. El acetaminofén pertenece a una clase de medicamentos llamados analgésicos (que alivian el dolor) y antipiréticos (reducen la fiebre). Actúa modificando la manera en la que el cuerpo siente el dolor y enfriando el cuerpo.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

El acetaminofén inyectable se presenta en forma de solución (líquido) que se inyecta en la vena durante 15 minutos. Por lo general, se aplica cada 4 a 6 horas, según sea necesario, para aliviar el dolor o reducir la fiebre.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

Este medicamento puede recetarse para otros usos; pídales más información a su médico o a su farmacéutico.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de recibir acetaminofén inyectable:

• Informe a su médico y a su farmacéutico si es alérgico al acetaminofén, a algún otro medicamento o a alguno de los ingredientes en el acetaminofén inyectable. Pídales a su farmacéutico o a su médico una lista de los ingredientes.
• Informe a su médico y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales o productos herbarios está tomando o planea tomar. No olvide mencionar los anticoagulantes ("diluyentes de la sangre") como la warfarina (Coumadin), el disulfiram (Antabuse) y la isoniazida (INH, Nydrazid, en Rifamate, en Rifater). Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o vigilarlo de cerca por si presentara efectos secundarios. Cerciórese de informar a su médico si está tomando cualquier otro producto que contenga acetaminofén (Tylenol, presente en muchos medicamentos con y sin receta para la fiebre, el dolor, los síntomas del resfrío o de la gripe), de modo que su médico pueda cerciorarse de que usted no reciba demasiado acetaminofén.
• Informe a su médico si tiene o ha tenido alguna vez una enfermedad del hígado. Probablemente, su médico le indicará que no use acetaminofén inyectable.
• Informe a su médico si usted bebe o alguna vez ha bebido grandes cantidades de alcohol, si ha tenido vómitos o diarrea graves, o piensa que puede estar deshidratado, si no puede comer ni beber lo suficiente como para estar saludable y si tiene o alguna vez ha tenido enfermedad del riñón.
• Informe a su médico si está embarazada, si planea quedar embarazada o si está dando el pecho. Si queda embarazada mientras está recibiendo acetaminofén inyectable, llame a su médico.
• Pregunte a su médico o a su farmacéutico si es seguro consumir bebidas alcohólicas mientras está recibiendo acetaminofén inyectable.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Probablemente, el acetaminofén inyectable se almacenará en el centro médico donde lo recibe. Hable con su médico si tiene alguna pregunta acerca del almacenamiento de su medicamento.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Si una persona recibe demasiado acetaminofén inyectable, obtenga ayuda médica inmediatamente, incluso si la persona no tiene ningún síntoma. Los síntomas de sobredosis pueden incluir los siguientes:

• náuseas
• vómitos
• pérdida del apetito
• sudoración
• cansancio extremo
• falta de energía
• sangrado o moretones anormales
• dolor en la parte superior derecha del abdomen
• coloración amarillenta en la piel o los ojos
• síntomas parecidos a los de la gripe
• orina de color oscuro
• coma (pérdida del conocimiento)

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Antes de que le hagan cualquier prueba de laboratorio, informe a su médico y al personal del laboratorio que está recibiendo acetaminofén inyectable.

Haga a su farmacéutico cualquier pregunta que tenga sobre el acetaminofén inyectable.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. All Rights Reserved. Duplication for commercial use must be authorized by ASHP.

Documento actualizado: 16 Mayo 2011.