Nombre(s) comercial(es):

• Beconase
• Beconase AQ
• Vancenase
• Vancenase AQ

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La beclometasona, un corticosteroide, se usa para prevenir los síntomas provocados por las alergias incluyendo los estornudos, el prurito (picazón), la congestión nasal y la rinorrea. También se usa para disolver los pólipos nasales (masas) e impedir su desarrollo después de han sido extraídos en forma quirúrgica.

Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

La beclometasona viene envasada en forma de aerosol y de solución para inhalar por la nariz. Por lo general, se inhala entre 2 y 4 veces al día a intervalos iguales de tiempo. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su doctor o farmacéutico cualquier cosa que no entienda. Use el medicamento exactamente como se indica. No use más ni menos que la dosis indicada ni tampoco más seguido que lo prescrito por su doctor.

La beclometasona controla los síntomas del asma y de las enfermedades de otro tipo que afectan al pulmón, pero no los cura. No deje de usar beclometasona sin antes conversar con su doctor.

Antes de usar beclometasona por primera vez, lea las instrucciones que vienen con el medicamento. Pídale a su terapeuta, doctor o farmacéutico que le muestren la técnica de uso adecuada. Practique cómo usar el inhalador mientras lo observan.

Antes de usar beclometasona, suénese suavemente para despejar las vías nasales.

Evite sonarse la nariz al menos 15 minutos después de inhalar la dosis prescrita.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de comenzar a usar beclometasona:

• dígale a su doctor y a su farmacéutico si usted es alérgico a la beclometasona o a otros medicamentos.
• dígale a su doctor y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción está tomando, especialmente anticoagulantes como warfarina (Cumadina), medicamentos para la artritis, aspirinas, ciclosporina (Neoral, Sandimmune), digoxina (Lanoxin), diuréticos, estrógeno (Premarin), ketoconazol (Nizoral), anticonceptivos orales, fenobarbital, fenitoína (Dilantin), rifampicina (Rifadin), teofilina (Theo-Dur) y vitaminas.
• si usted tiene una infección en la nariz o una infección fúngica (en otro lugar además de en la piel), no use beclometasona sin antes conversar con su doctor.
• dígale a su doctor si usted tiene o alguna vez ha tenido tuberculosis (tuberculosis); enfermedades al hígado, riñón, intestinos o corazón; diabetes; glándula tiroides hipoactiva; hipertensión; enfermedades mentales; miastenia gravis (debilitamiento muscular); osteoporosis; herpes en los ojos; crisis convulsivas; o úlceras.
• dígale a su doctor si está embarazada, tiene planes de quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras usa este medicamento, llame a su doctor de inmediato.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

Use la dosis que olvidó tan pronto como lo recuerde, sin embargo, si es hora para la siguiente, sáltese aquella que no usó y siga con la dosificación regular. No use una dosis doble para compensar la que olvidó.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Mantenga este medicamento en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no se utilice. Converse con su farmacéutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Cumpla con todas las citas con su doctor.

Sus síntomas podrían comenzar a mejorar después de algunos días. Si no mejoran en 3 semanas, llame a su doctor.

Evite el contacto con personas que tienen varicela y sarampión. Este medicamento aumenta la susceptibilidad de contraer estas enfermedades. Si usted está expuesto a estas enfermedades mientras usa beclometasona, llame a su doctor. No se vacune ni inmunice a menos que su doctor así lo indique.

Notifique cualquier lesión o signos de infección (fiebre, dolor de garganta, dolor al orinar y dolores musculares) que ocurran durante el tratamiento.

Si su esputo (material viscoso que se expele durante un ataque de asma) se vuelve más espeso o cambia de color de blanquecino a amarillento, verde o gris, llame a su doctor; estos cambios podrían ser señales de una infección.

Los dispositivos de inhalación deben ser limpiados de manera regular, y algunos requieren reemplazo periódico. Siga las instrucciones que vienen con el inhalador.

Cuando los corticosteroides son administrados a los niños o a los adolescentes durante mucho tiempo, pueden desacelerar el ritmo de crecimiento. Si usted nota que algún cambio en la velocidad de crecimiento de su hijo mientras usa beclometasona, converse con el pediatra.

No deje que otras personas usen su medicamento. Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar la prescripción de su medicamento.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. All Rights Reserved. Duplication for commercial use must be authorized by ASHP.

Documento revisado: 1 Septiembre 2010.