Nombre(s) comercial(es):

• Gen-Xene®
• Tranxene®

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

El clorazepato se usa para aliviar la ansiedad. También se usa para controlar la agitación causada por la abstinencia del alcohol, así como las crisis convulsivas.

Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

El clorazepato viene envasado en forma de tabletas y de cápsulas para tomar por vía oral. Por lo general, se toma entre 1 y 4 veces al día y puede tomarse con o sin alimentos. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su doctor o farmacéutico cualquier cosa que no entienda. Use el medicamento exactamente como se indica.

Este medicamento puede provocar dependencia. No use una dosis mayor, ni con más frecuencia, ni por más tiempo que lo prescrito por su doctor. Se puede llegar a desarrollar tolerancia con el uso excesivo o de largo plazo, haciendo que el medicamento sea menos eficaz. Este medicamento debe tomarse en forma regular para ser eficaz. Continúe con el medicamento aunque se sienta mejor. No tome este medicamento durante más de 4 meses ni tampoco deje de tomarlo sin antes conversar con su doctor. La suspensión repentina del medicamento puede empeorar su condición y provocar síntomas de abstinencia (estado de ansiedad, insomnio e irritabilidad). Su doctor probablemente reducirá su dosis en forma gradual.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

El clorazepato también se usa para tratar el síndrome del colon irritable. Converse con su doctor acerca de los riesgos de usar este medicamento para tratar su condición.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de comenzar a tomar clorazepato:

• dígale a su doctor y a su farmacéutico si es alérgico al clorazepato, alprazolam (Xanax), clordiazepóxido (Librium, Librax), clonazepam (Klonopin), diazepam (Valium), estazolam (ProSom), flurazepam (Dalmane), lorazepam (Ativan), oxazepam (Serax), prazepam (Centrax), temazepam (Restoril), triazolam (Halcion); o a cualquier otros medicamentos.
• dígale a su doctor y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción está tomando, especialmente antihistamínicos; cimetidina (Tagamet); digoxina (Lanoxin); disulfiram (Antabuse); fluoxetina (Prozac); isoniazida (INH, Laniazid, Nydrazid); ketoconazol (Nizoral); levodopa (Larodopa, Sinemet); medicamentos para la depresión, crisis convulsivas, enfermedad de Parkinson, dolor, asma, resfríos o alergias; metoprolol (Lopressor, Toprol XL); relajantes musculares; anticonceptivos orales; probenecida (Benemid); propoxifeno (Darvon); propranolol (Inderal); rifampicina (Rifadin); sedantes; pastillas para dormir; teofilina (Theo-Dur); tranquilizantes; ácido valproico (Depakene); o vitaminas. Estos medicamentos aumentan la somnolencia causada por el clorazepato.
• dígale a su doctor si usted tiene o alguna vez ha tenido glaucoma; crisis convulsivas; o enfermedades al pulmón, al corazón o al hígado.
• dígale a su doctor si está embarazada, tiene planes de quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras toma este medicamento, llame a su doctor de inmediato.
• hable con su médico sobre los riesgos y beneficios de tomar esta medicina si usted tiene 65 años de edad o más. Los adultos mayores no suelen tener clorazepato porque no es tan seguro y efectivo que otro medicamentos que pueden usarse para tratar la misma condición.
• si va a ser sometido a cualquier cirugía, incluyendo la dental, dígale al doctor o dentista que usted está tomando clorazepato.
• este medicamento puede provocar somnolencia (sueño). No conduzca automóviles ni maneje maquinaria pesada hasta que sepa cómo lo afectará este medicamento.
• recuerde que el alcohol puede aumentar la somnolencia causada por este medicamento.
• dígale a su doctor si usted usa productos derivados del tabaco. Fumar puede reducir la eficacia de este medicamento.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

Si usted toma varias dosis al día y se olvida de tomar una, sáltese aquella que no tomó y siga con la dosificación regular. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Mantenga este medicamento en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no se utilice. Converse con su farmacéutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Cumpla con todas las citas con su doctor y el laboratorio. Su doctor podría ordenar algunos exámenes de laboratorio para determinar la respuesta de su cuerpo al clorazepato.

Si usted está tomando clorazepato para controlar las crisis convulsivas y tiene un aumento en la frecuencia o en la gravedad de los ataques, llame a su doctor. Su dosis podrían ser cambiadas. Si usted usa clorazepato para controlar las crisis convulsivas, use algún tipo de identificación para alertar a los paramédicos de que usted tiene epilepsia y que usa medicamentos para controlar la enfermedad.

No deje que otras personas tomen su medicamento. Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar la prescripción de su medicamento.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. All Rights Reserved. Duplication for commercial use must be authorized by ASHP.

Documento actualizado: 1 Julio 2010.