Nombre(s) comercial(es):

• Equanil
• Meprospan
• Miltown
• Miltown 600
• Neuramate

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

El meprobamato se usa para tratar los trastornos producidos por la ansiedad o durante un corto período para aliviar los síntomas de la ansiedad. El meprobamato es un clsss de medicamentos llamados tranquilizantes. Funciona al desacelerar la actividad en el cerebro para permitir la relajación

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

El meprobamato viene envasado en forma de tabletas y en cápsulas de liberación gradual (de acción prolongada) para tomar por vía oral. Por lo general, se toma entre 2 y 4 veces al día. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su doctor o farmacéutico cualquier cosa que no entienda. Use el medicamento exactamente como se indica.

No abra, mastique ni triture las tabletas y las cápsulas de liberación gradual; tómelas enteras.

Este medicamento puede provocar dependencia. No use una dosis mayor, ni con más frecuencia, ni por más tiempo que lo prescrito por su doctor. No deje de tomar este medicamento sin conversar con su doctor, especialmente si usted ha estado tomándolo por mucho tiempo. Su doctor reducirá las dosis de manera gradual.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídales más información a su médico o a su farmacéutico.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de comenzar a tomar meprobamato:

• dígale a su doctor y a su farmacéutico si es alérgico al meprobamato, carisoprodol, aspirinas, tartrazina (un colorante amarillo presente en algunos alimentos procesados y medicamentos, incluyendo ciertas marcas de meprobamato); o a otros medicamentos, o cualquiera de los componentes en meprobamato. Pregúntele a su médico oa su farmacéutico una lista de los ingredientes.
• dígale a su doctor y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción está tomando, especialmente medicamentos vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbales que toma o piensa tomar. Asegúrese de mencionar cualquiera de los siguientes para la depresión, tos, resfríos o asma; pastillas para dormir. Su doctor puede necesitar cambiar la dosis de sus medicamentos o mointor cuidadosamente para evitar efectos secundarios.
• dígale a su doctor si usted tiene o alguna vez ha tenido enfermedades al riñón o al hígado, historia de abuso del alcohol o drogas, porfiria o epilepsia.
• dígale a su doctor si está embarazada, tiene planes de quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras toma este medicamento, llame a su doctor de inmediato.
• hable con su médico sobre los riesgos y beneficios de tomar esta medicina si usted tiene 65 años de edad o más. Los adultos mayores no suelen tener meprobamato acaso porque no es tan seguro y efectivo que otro medicamentos que pueden usarse para tratar la misma condición.
• si va a ser sometido a cualquier cirugía, incluyendo la dental, dígale al doctor o dentista que usted está tomando meprobamato.
• este medicamento puede provocar somnolencia (sueño). No conduzca automóviles ni maneje maquinaria pesada hasta que sepa cómo lo afectará este medicamento.
• pregúntele a su doctor acerca del consumo de alcohol mientras esté tomando este medicamento. El alcohol puede empeorar los efectos secundarios de la hidroxizina peor.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

No tome la dosis que olvidó. Sáltesela completamente; luego tome la próxima dosis a la hora programada.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Mantenga este medicamento en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no se utilice. Converse con su farmacéutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Cumpla con todas las citas con su doctor y el laboratorio. Su doctor podría ordenar algunos exámenes de laboratorio para determinar la respuesta de su cuerpo al meprobamato.

Llame a su doctor si usted sigue teniendo síntomas.

No deje que otras personas tomen su medicamento. El meprobamato es una sustancia controlada. Las prescripciones pueden renovarse sólo por un número limitado de veces; pregúntele a su farmacéutico cualquier cosa que no entienda.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. All Rights Reserved. Duplication for commercial use must be authorized by ASHP.

Documento revisado: 1 Noviembre 2010.