Nombre(s) comercial(es):

• Dazidox®¶
• Endocodone®¶
• ETH-Oxydose®¶
• Oxycontin®
• Oxyfast®¶
• OxyIR®¶
• Percolone®¶
• Roxicodone®
• Combunox®(como combinación de productos que contiene Ibuprofen, oxicodona)
• Endocet®(como combinación de productos que contiene acetaminofén, oxicodona)
• Endodan®(como combinación de productos que contiene aspirina, oxicodona)
• Lynox®(como combinación de productos que contiene acetaminofén, oxicodona)¶
• Magnacet®(como combinación de productos que contiene acetaminofén, oxicodona)
• Narvox®(como combinación de productos que contiene acetaminofén, oxicodona)¶
• Oxecta®(como combinación de productos que contiene acetaminofén, oxicodona)
• Percocet®(como combinación de productos que contiene acetaminofén, oxicodona)
• Percodan®(como combinación de productos que contiene aspirina, oxicodona)
• Perloxx®(como combinación de productos que contiene acetaminofén, oxicodona)¶
• Primlev®(como combinación de productos que contiene acetaminofén, oxicodona)
• Roxicet®(como combinación de productos que contiene acetaminofén, oxicodona)
• Roxiprin®(como combinación de productos que contiene aspirina, oxicodona)¶
• Taxadone®(como combinación de productos que contiene acetaminofén, oxicodona)¶
• Tylox®(como combinación de productos que contiene acetaminofén, oxicodona)
• Xolox®(como combinación de productos que contiene acetaminofén, oxicodona)

ADVERTENCIA:

Las tabletas de oxicodona de liberación prolongada (acción prolongada) deben usarse únicamente para tratar a las personas con dolor persistente que necesitan dosis periódicas de analgésicos durante mucho tiempo. Las tabletas de oxicodona de liberación prolongada no deben tomarse cuando sea necesario ni para tratar episodios ocasionales de dolor.

Las tabletas de oxicodona de 60 mg y 160 mg (no se venden en Estados Unidos) son para uso exclusivo en las personas con tolerancia a los analgésicos narcóticos (es decir, que están acostumbradas a los efectos del medicamento). Las tabletas con esta composición pueden causar problemas respiratorios graves, o incluso la muerte, en las personas sin tolerancia a los narcóticos.

Trague enteras las tabletas de oxicodona de liberación prolongada; no las mastique, parta, divida, triture ni disuelva. Si parte, mastica o tritura las tabletas de liberación prolongada, recibirá de una vez la dosis completa de oxicodona en lugar de recibirla lentamente en el transcurso de 12 horas. Esto puede causarle problemas graves, como una sobredosis y la muerte.

Consulte a su médico sobre los riesgos de tomar oxicodona.

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La oxicodona se usa para aliviar los dolores moderados a intensos. La oxicodona pertenece a una clase de medicamentos llamados analgésicos opiáceos (narcóticos). Funciona al modificar la respuesta del cerebro y del sistema nervioso ante el dolor.

La oxicodona se vende también combinada con acetaminofén (Endocet, Percocet, Roxicet, Tylox, otros); aspirinaa (Endodan, Percodan, Roxiprin, otros); e ibuprofeno (Combunox). La información de esta monografía abarca únicamente el uso de oxicodona sola. Si está tomando algún producto con combinaciones de oxicodona, lea la información sobre todos y cada uno de los ingredientes del producto en cuestión, y pídales a su médico o farmacéutico más información.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

Las presentaciones de la oxicodona son: solución (líquido), solución concentrada, tabletas, cápsulas y tabletas de liberación prolongada (acción prolongada) para administrarse por vía oral. La solución, la solución concentrada, las tabletas y las cápsulas suelen tomarse cada 4 a 6 horas, con o sin alimentos, ya sea conforme el dolor lo requiera o como un medicamento que se toma en horarios fijos. Por lo común, la tableta de liberación prolongada se toma cada 12 horas. Siga cuidadosamente las instrucciones de la receta y pídales a su médico o farmacéutico que le expliquen cualquier cosa que no entienda. Tome la oxicodona según lo indicado.

Si está tomando la solución concentrada de oxicodona, mida cuidadosamente la dosis y verifíquela bien antes de tomarse el medicamento. Use el gotero que viene con el medicamento para medir su dosis. Mezcle el medicamento con por lo menos 30 mL (una onza) de jugo u otro líquido, o con algún alimento semisólido como compota de manzana o pudín. Si está tomando la solución concentrada de oxicodona que viene en una ampolla (recipiente pequeño que contiene la oxicodona líquida previamente medida), siga al pie de la letra las instrucciones de su médico para tomarla. Si tiene alguna duda sobre cómo medir la dosis o tomar el medicamento, pregúnteles a su médico o farmacéutico.

Es probable que el médico le recete inicialmente una dosis baja de oxicodona y la aumente poco a poco si no basta para controlar su dolor. Después de tomar la oxicodona durante un tiempo, es posible que su organismo se acostumbre al medicamento. Si eso sucede, quizás su médico deba aumentar la dosis para controlar el dolor. Dígale a su médico cómo se siente durante el tratamiento con oxicodona.

La oxicodona puede crear hábito. No aumente la dosis, ni la tome más seguido ni por más tiempo del que le indique su médico. Si ha estado tomando oxicodona por más de unos días, no deje de tomarla en forma súbita.Si deja de tomar este medicamento en forma súbita puede tener síntomas de abstinencia como intranquilidad, ojos llorosos, secreción nasal, estornudos, bostezos, sudoración, escalofríos, molestias o dolores en los músculos o las articulaciones, debilidad, irritabilidad, ansiedad, depresión, dificultad para dormirse o permanecer dormido, retortijones, náusea, vómito, diarrea, pérdida del apetito, latidos cardiacos rápidos y respiración rápida. Es probable que el médico opte por disminuir gradualmente la dosis. Llame a su médico si tiene cualquier síntoma de abstinencia al disminuir la dosis o al dejar de tomar la oxicodona.

Pídales a su médico o a su farmacéutico una copia de la información del fabricante para el paciente.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídale más información a su médico o a su farmacéutico.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de tomar oxicodona,

• dígales a su médico y a su farmacéutico si es alérgico a la oxicodona, a la codeína (presente en muchos analgésicos y medicamentos contra la tos), a la hidrocodona (presente en el Hycodan, el Lortab, el Vicoprofen y otros), a la dihidrocodeína (en el Synalgos-DC y otros), y a otros medicamentos o alguno de los ingredientes de la solución, las tabletas o las cápsulas de oxicodona. Pídale a su farmacéutico una lista de los ingredientes.
• dígales a su médico y a su farmacéutico qué otros medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbales está tomando o piensa tomar. No olvide mencionar ninguno de los siguientes: antidepresivos; antihistamínicos; buprenorfina (Buprenex, Subutex, en el Suboxone); butorfanol (Stadol); medicamentos contra las enfermedades mentales, la náusea o las convulsiones; otros analgésicos, en especial los narcóticos; los relajantes musculares; nalbufina (Nubain); naloxona (Narcan); nalmefeno (Revex); pentazocina (Talwin); sedantes;pastillas para dormir o tranquilizantes. Dígales también a su médico o a su farmacéutico si está tomando los siguientes medicamentos o si dejó de tomarlos en las dos últimas semanas: isocarboxazida (Marplan), fenelzina (Nardil), selegilina (Eldepryl, Emsam, Zelapar) o tranilcipromina (Parnate). Es posible que su médico deba cambiar la dosis de sus medicamentos o vigilarle estrechamente por si presentara efectos secundarios.
• dígale a su médico si tiene o ha tenido asma, enfermedades pulmonares, respiración lenta o íleo paralítico (afección en la que los alimentos digeridos no pasan al intestino). Posiblemente su médico le diga que no tome oxicodona.
• dígale a su médico si bebe o ha bebido alcohol en grandes cantidades, y si consume o ha consumido drogas ilícitas, o si ha abusado de los medicamentos con receta. Dígale a su médico si tiene o ha tenido lesiones en la cabeza, un tumor en el cerebro o el sistema nervioso, cualquier afección que aumente la presión en el cerebro; hipotiroidismo (padecimiento en el que la glándula tiroides produce menos hormona de lo normal), alucinaciones (ver cosas o escuchar voces que no existen); delirium tremens (síntomas graves de abstinencia que pueden presentarse cuando una persona que consumió grandes cantidades de alcohol por largo tiempo deja de beber); cifoescoliosis (curvatura de la columna vertebral que puede causar problemas respiratorios) presión arterial baja; enfermedad de Addison (trastorno en el que las glándulas suprarrenales no producen hormonas suficientes), convulsiones; estrechez uretral (obstrucción del conducto por el que la orina sale del cuerpo), agrandamiento de la próstata (una glándula reproductora masculina), o cualquier enfermedad del corazón, de los riñones, del hígado, del páncreas o de los conductos biliares.
• dígale a su médico si está embarazada, planea estarlo o está dando el pecho. Si queda embarazada mientras toma oxicodona, llame a su médico.
• si le van a hacer una cirugía, incluyendo una cirugía dental, dígales al médico o al dentista que está tomando oxicodona.
• tenga en cuenta que este medicamento puede causar somnolencia. No conduzca vehículos, opere maquinaria pesada ni participe en ninguna otra actividad peligrosa, en tanto no sepa cómo le afecta este medicamento.
• Pregúntele a su médico si es prudente consumir bebidas alcohólicas mientras está tomando oxicodona. Si consume alcohol mientras está tomando este medicamento, pueden presentarse efectos secundarios peligrosos.
• tenga presente que la oxicodona puede causar mareo, vértigo y desvanecimiento si se levanta demasiado rápido después de estar acostado. Para evitar este problema, levántese de la cama lentamente y apoye los pies en el piso durante unos minutos antes de ponerse de pie.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

Si está tomando oxicodona con regularidad y olvida una dosis, tómela en cuanto se acuerde.No obstante, si ya casi es hora de la dosis siguiente, salte la que olvidó y continúe con su horario de medicación normal. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Mantenga este producto en su envase original, perfectamente cerrado y fuera del alcance de los niños. Guárdelo a temperatura ambiente, y en un lugar alejado de la luz y del exceso de calor y humedad (nunca en el cuarto de baño). Deseche todos los medicamentos vencidos o que ya no necesite. Deshágase de la solución concentrada de oxicodona 90 días después de abrir el producto. Pregúntele a su farmacéutico cuál es la manera adecuada de desechar los medicamentos.

Guarde la oxicodona en un lugar seguro, de modo que nadie más pueda tomarla por accidente o a propósito. Lleve la cuenta de la cantidad de solución, tabletas o cápsulas que le queda, de modo que sepa si le falta medicamento.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Los síntomas de sobredosis son, entre otros:

• dificultad para respirar, respiración lenta o interrupción de la respiración
• somnolencia excesiva
• mareo
• desvanecimiento
• músculos débiles o flojos
• aumento o disminución del tamaño de la pupila (el círculo negro de los ojos)
• piel húmeda y fría
• latidos cardiacos lentos o ausentes
• coloración azul de la piel, las uñas, los labios o el área alrededor de la boca
• pérdida del conocimiento o coma

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Si está tomando las tabletas de liberación prolongada, posiblemente vea en las heces algo parecido a una tableta. Se trata únicamente de la envoltura vacía de la tableta y no significa que no haya recibido la dosis completa del medicamento.

No falte a ninguna cita con su médico.

No deje que ninguna otra persona use sus medicamentos. Vender o regalar este medicamento puede dañar gravemente a otras personas u ocasionarles la muerte, y además constituye un delito.

Esta receta no puede reabastecerse. Si el dolor persiste luego de terminar el tratamiento con oxicodona, llame a su médico.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

¶Este producto de marca ya no está en el mercado. Las alternativas genéricas pueden estar disponibles.

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. All Rights Reserved. Duplication for commercial use must be authorized by ASHP.

Documento actualizado: 15 Octubre 2011.