Nombre(s) comercial(es):

• Armour Thyroid (Tiroides)

Otros nombre(s):

• Dessicated thyroid (Tiroides disecada)
• thyroid extract (Extracto de Tiroides)
• thyroid gland (Glándula Tiroides)

ADVERTENCIA:

La hormona tiroidea pérdida de peso muy rapido en personas con sobrepeso, pero no tienen una enfermedad de la tiroides. La hormona tiroidea no ayudará a la pérdida de peso en personas con la velocidad normal de las glándulas tiroides y puede causar efectos secundarios graves o que amenazan la vida en estas personas. El riesgo de efectos secundarios de gravedad es aún mayor si la tiroides también se toma con anfetaminas tales como (benzoanfetamina [Didrex], dextroanfetamina [Dexedrine, in Adderall], metanfetamina [Desoxyn]). Converse con su doctor acerca de los riesgos asociados con este medicamento.

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La tiroides cuando se toma correctamente, la tiroides es usada para tratar los síntomas del hipotiroidismo (un trastorno en el que la glándula tiroides no produce suficiente hormona tiroidea). Los síntomas del hipotiroidismo incluyen falta de energía, depresión, constipación, aumento de peso, pérdida del cabello, piel seca, cabello grueso y seco, calambres musculares, disminución de la concentración, irritación y dolores, inflamación (hinchazón) de las piernas y aumento de la sensibilidad al frío. La tiroides también se usa para tratar el bocio (glándula tiroides agrandada). La tiroides pertenece a una clase de medicamentos llamados agentes tiroideos. Funciona al proveer la hormona tiroides que normalmente es producida por el cuerpo.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

La tiroides viene envasada en forma de tabletas para tomar por vía oral. Por lo general se toma una vez al día antes del desayuno. Tome la tiroides alrededor del mismo horario todos los días. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su doctor o farmacéutico cualquier cosa que no entienda. Use el medicamento exactamente como se indica. No use más ni menos que la dosis indicada ni tampoco más seguido que lo prescrito por su doctor.

Su doctor podría comenzar con una dosis baja del medicamento y aumentarla de manera gradual.

La tiroides ayuda a controlar los síntomas del hipotiroidismo, pero no cura su trastorno. Puede tomar varias semanas antes de que note un cambio en sus síntomas. Para controlar los síntomas del hipotiroidismo, usted probablemente necesitará tomar tiroides por el resto de su vida. Siga tomando el medicamento aunque se sienta mejor y no deje de tomarlo sin antes consultarlo con su médico.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de comenzar a tomar este medicamento:

• dígale a su doctor y a su farmacéutico si usted es alérgico a la tiroides, a otros medicamentos, al cerdo o a cualquiera de los componentes en las tabetas de tiroides. Pídale a su farmacéutico una lista de los componentes.
• dígale a su doctor y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción, vitaminas, suplementos nutricionales y productos fabricados a base de hierbas está tomando o planea tomar. Asegúrese de mencionar los siguientes: andrógenos como danazol o testosterona; anticoagulantes como warfarina (Coumadin); antidepresivos; aprepitant (Emend); carbamazepina (Carbatrol, Epitol, Tegretol);medicamentos para la diabetes para tomar por vía oral; digoxina (Lanoxin); efavirenz (Sustiva); estrógeno (terapia de reemplazo hormonal) griseofulvina (Fulvicin, Grifulvin, Gris-PEG); hormona del crecimiento humano (Genotropin); insulina; lovastatina (Altocor, Mevacor); nevirapina (Viramune); anticonceptivos orales que contienen estrógenos; esteroides orales como la dexametasona (Decadron, Dexone, Dexpak), metilprednisolona (Medrol), y prednisona (Deltasone); fenobarbital (Luminal, Solfoton); fenitoína (Dilantin, Phenytek); potasio iodado (contenido en Elixophyllin-Kl, Pediacof, KIE); rifabutina (Mycobutin); rifampina (Rifadin, Rimactane, en Rifamate); ritonavir (Norvir, in Kaletra);analgésicos de salicilato como la aspirina y productos que contienen aspirina, trisalicilato magnesio colina, salicilato de colina (Arthropan), diflunisal (Dolobid), salicilato de magnesio (Doan’s, otros), y salsalato (Argesic, Disalcid, Salgesic); solución fuerte de iodo (Lugol's Solution); y teofillina (Elixophyllin, Theolair, Theo-24, Quibron, otros).
• si usted toma colestiramina (Questran) o colestipol (Colestid), tómelos al menos 4 horas antes de tomar este medicamento. Si usted toma antiácidos, medicamentos que contienen hierro o suplementos nutricionales, simeticona, o sucralfato (Carafate), tómelos por lo menos 4 horas antes o 4 horas después de tomar su medicamento tiroideo.
• dígale a su doctor qué productos fabricados a base hierbas está tomando, especialmente la hierba St. John's Wort.
• dígale a su doctor si tiene o alguna vez ha tenido diabetes; osteoporosis; endurecimiento u obstrucción de las arterias (aterosclerosis); enfermedades cardiovasculares como hipertensión, altos niveles sanguíneos de colesterol y grasas, angina (dolor en el pecho), arritmias, o ataque cardíaco; enfermedad de malabsorción (trastorno que causa una disminución en la absorción intestinal; glándula suprarrenal o pituitaria poco activa; o enfermedades al riñón o al hígado.
• dígale a su doctor si está embarazada, tiene planes de quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras toma este medicamento, llame a su doctor de inmediato.
• hable con su médico sobre los riesgos y beneficios de tomar tiroides si usted tiene 65 años de edad o más. Los adultos mayores por lo general no deben tomar dosis altas de tiroides, ya que no es tan seguro como otros medicamentos que pueden usarse para tratar la misma condición.
• si va a ser sometido a cualquier cirugía, incluida la dental, dígale al doctor o dentista que usted está tomando este medicamento.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su doctor le indique de otro modo, continúe con su régimen de alimentación normal.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

Tome la dosis olvidada tan pronto como lo recuerde, sin embargo, si es hora para la siguiente, sáltese aquella que no tomó y siga con la dosificación regular. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó. Dígale a su doctor si usted pierde 2 o más dosis de tiroides en forma consecutiva.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Mantenga este medicamento en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no se utilice. Converse con su farmacéutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Cumpla con todas las citas con su doctor y el laboratorio. Su doctor podría ordenar algunos exámenes de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo a la tiroides.

Antes de someterse a cualquier examen de laboratorio, dígale a su doctor y al personal de laboratorio que está tomando tiroides.

Las tabletas de tiroides pueden tener un olor fuerte. Esto no significa que el medicamento está en mala condición o que no está en condiciones de ser usado.

Apréndase el nombre comercial y el nombre genérico de su medicamento. Verifique el medicamento cada vez que su prescripción es renovada o cuando recibe una nueva prescripción. No cambie de marca comercial sin conversar con su doctor o farmacéutico, ya que cada marca comercial contiene una cantidad distinta de medicamento.

No deje que otras personas tomen su medicamento. Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar esta prescripción.

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. All Rights Reserved. Duplication for commercial use must be authorized by ASHP.

Documento actualizado: 1 Febrero 2011.