Nombre(s) comercial(es):

• Metoclopramide Hydrochloride Intensol®
• Reglan®
• Reglan®Jarabe

ADVERTENCIA:

Recibir metoclopramida inyectable puede provocar un problema muscular llamado discinesia tardía. Si usted desarrolla discinesia tardía, moverá los músculos, especialmente los músculos de la cara, de formas extrañas. No podrá controlar ni detener estos movimientos. Es posible que la discinesia tardía no desaparezca, incluso después de que deje de recibir metoclopramida. Cuanto más tiempo reciba metoclopramida mayor será el riesgo de que desarrolle discinesia tardía. Por lo tanto, su médico probablemente le indique que no reciba metoclopramida durante más de 12 semanas. El riesgo de que desarrolle discinesia tardía también es mayor si está tomando medicamentos para una enfermedad mental, si tiene diabetes o si tiene una edad avanzada, en especial si es mujer. Llame a su médico de inmediato si desarrolla cualquier movimiento corporal incontrolable, en especial relamerse los labios, fruncir la boca, masticar, fruncir el entrecejo, fruncir el ceño, sacar la lengua, parpadear, realizar movimientos oculares o sacudir los brazos o las piernas.

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La metoclopramida se utiliza para aliviar los síntomas provocados por el vaciamiento lento del estómago en personas que tienen diabetes. Estos síntomas incluyen náuseas, vómitos, acidez estomacal, pérdida del apetito y una sensación de saciedad que permanece mucho tiempo después de las comidas. La metoclopramida inyectable también se utiliza para prevenir las náuseas y los vómitos provocados por la quimioterapia o que pueden ocurrir después de la cirugía. La metoclopramida también se utiliza a veces para vaciar los intestinos durante determinados procedimientos médicos. La metoclopramida pertenece a una clase de medicamentos llamados agentes procinéticos. Actúa acelerando el movimiento de los alimentos a través del estómago y de los intestinos.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

Metoclopramida se presenta como una tableta una soluble (disolución) de tabletas y solución (líquido) para tomar por boca. Generalmente se toma 4 veces al día con el estómago vacío, 30 minutos antes de cada comida y antes de acostarse. Cuando la metoclopramida se usa para tratar los síntomas de ERGE, puede tomarse con menos frecuencia, especialmente si syptoms sólo ocurren en determinados momentos del día. Siga atentamente las instrucciones de la receta y pídales a su médico o a su farmacéutico que le expliquen cualquier cosa que no entienda. Tome la metoclopramida exactamente según lo indicado. No aumente ni disminuya la dosis, ni la tome con más frecuencia que la indicada por su médico.

Si usted está tomando la tableta soluble, utiliza las manos secas para eliminar la tableta del paquete justo antes de tomar su dosis. Si se rompe la tableta o se derrumba, que tirarlo y extraer un comprimido de nuevo el paquete. Retire con cuidado el comprimido e inmediatamente colóquelo en la parte superior de la lengua. El comprimido se disuelve en lo general alrededor de un minuto y puede tragarse con

Si usted está tomando metoclopramida para tratar los síntomas de vaciado lento del estómago causado por la diabetes, usted debe saber que sus síntomas no mejoran al mismo tiempo. Usted puede observar que las náuseas mejora la fase inicial del tratamiento, y continúa mejorando en los próximos 3 semanas. Su vómitos y pérdida del apetito también pueden mejorar el principio de su tratamiento, pero puede tomar más tiempo para su sensación de plenitud a desaparecer

Continúe con la metoclopramida aunque se sienta bien. No deje de tomar metoclopramida sin consultar a su médico. Usted puede tener los síntomas de abstinencia como mareos, nerviosismo, dolores de cabeza y cuando usted deja de tomar la metoclopramida.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

Metoclopramida también se utiliza para tratar los síntomas de vaciado lento del estómago en las personas que se están recuperando de ciertos tipos de cirugía, y para prevenir las náuseas y los vómitos en personas que están siendo tratados con quimioterapia para el cáncer. Pregunte a su médico sobre los riesgos de usar este medicamento para tratar su condición.

Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos, consulte a su médico o farmacéutico para obtener más información

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de tomar metoclopramida,

• dígales a su médico y a su farmacéutico si es alérgico a la metoclopramida o de cualquiera de los ingredientes en las tabletas de metoclopramida o solución. Pregunte a su médico o farmacéutico o consulte la guía del medicamento para una lista de los ingredientes.
• dígale a su médico y su farmacéutico qué medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbales está tomando o piensa tomar. Asegúrese de mencionar los siguientes: paracetamol (Tylenol, otros); antihistamínicos; aspirina; atropina (en Lonox, en Lomotil); ciclosporina (Neoral, Sandimmune ); barbitúricos como pentobarbital (Nembutal), fenobarbital (Luminal), y secobarbital (Seconal); digoxina (Lanoxicaps, Lanoxin); haloperidol (Haldol); insulina; ipratropio (Atrovent); litio (Eskalith, Lithobid); levodopa (en Sinemet, en Stalevo); medicamentos para la ansiedad, la presión arterial, la enfermedad de intestino irritable, mareos, náuseas, la enfermedad de Parkinson, las úlceras o problemas urinarios; de la monoamino oxidasa (MAO), incluyendo isocarboxazida (Marplan), fenelzina (Nardil), selegilina (Eldepryl, Emsam, Zelapar ), y tranilcipromina (Parnate); medicamentos narcóticos para el dolor; sedantes; pastillas para dormir; tetraciclina (Bristacycline, Sumycin); o tranquilizantes. Su médico puede necesitar cambiar la dosis de sus medicamentos o vigilarle cuidadosamente para evitar efectos secundarios.
• dígale a su médico si tiene o alguna vez ha tenido una obstrucción o un sangrado en el estómago o en los intestinos, feocromocitoma (tumor en una pequeña glándula cercana a los riñones); o convulsiones. Probablemente su médico le dirá que no se inyecte metoclopramida.
• dígale a su médico si tiene o alguna vez ha tenido enfermedad de Parkinson (PD, por sus siglas en inglés), (un trastorno del sistema nervioso que provoca dificultades relacionadas con el movimiento, el control de los músculos y el equilibrio); presión arterial alta; depresión; cáncer de seno; asma; deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (G-6PD, por sus siglas en inglés), (una enfermedad hereditaria de la sangre); deficiencia de NADH citocromo B5 reductasa (una enfermedad hereditaria de la sangre); o enfermedades del corazón, del hígado o de los riñones..
• dígale a su médico si está embarazada, planea quedar embarazada o está dando el pecho. Si queda embarazada mientras toma metoclopramida, llame a su médico.
• si le van a hacer una cirugía, incluso una cirugía dental, dígales al médico o al dentista que está tomando metoclopramida.
• tenga en cuenta que este medicamento puede causarle somnolencia. No conduzca vehículos ni opere maquinaria hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.
• Pregúntele a su doctor sobre el consumo de alcohol mientras está tomando este medicamento. El alcohol puede empeorar los efectos secundarios de la metoclopramida peor..

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

Si olvida tomar una dosis, tómela en cuanto se acuerde. No obstante, si ya casi es hora de la dosis siguiente, deje pasar la que olvidó y continúe con su horario de medicación normal. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Mantenga este producto en su envase original, perfectamente cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y en un lugar alejado del exceso de calor y humedad (nunca en el cuarto de baño). Deseche todos los medicamentos que estén vencidos o que ya no necesite. Pregúntele a su farmacéutico cuál es la manera adecuada de desechar los medicamentos.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir:

• somnolencia
• confusión
• convulsiones
• movimientos extraños e incontrolables
• la falta de energía
• coloración azulada de la piel
• dolor de cabeza
• falta de aliento

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

No falte a ninguna cita con su médico. .

No deje que ninguna otra persona use sus medicamentos. Pregúntele a su farmacéutico cómo puede volver a surtir su receta.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. All Rights Reserved. Duplication for commercial use must be authorized by ASHP.

Documento revisado: 1 Septiembre 2010.